понеделник, 15 декември 2014 г.

Basic:Different Eyeshadow Finishes (EN)



Hello everyone ♥

Today’s publication is part from the new rubric in my blog – called basic. Here Im gonna present you basic information about the different makeup categories, different makeup brushes and their use, etc.

This publication is about the different eyeshadow finishes, the best way to apply them and the best combinations between them.

What is an eyeshadow finish?-The eyeshadow have different textures (liquid, cream, pressed or loose) and different finishes.The eyeshadow finish basically describes the texture and appearance of an eyeshadow.The eyeshadow finish will affect the color payoff,ease of use and overall result of the final look.

Here are the basic & most popular eye shadow finishes:



Matte – matte eye shadows doesn’t have any shine, sparkles, glitters or shimmers. Usually they are really intensive pigmentiert. Since the matte eye shadows doesn’t reflect any (sun) light they are perfect for contouring and the best choice to create decent everyday makeup look. The matte finish is the only finish which you can use do the whole entire eye makeup and it never going to look too much. You can put other eye shadows with different finishes over the matte eye shadows – they are going to work perfect as a base and it will create 3D effect. The cons is that the matte eye shadows often are a bit dryer, chunkier or powdery compared to other eye shadows. They are also a bit harder to blend and the eye shadow base is a must so they can stuck to the eyelid.




Satin- the satin finish has really light, decent shine – exactly as the fabric satin. The satin finish is shinier as the matte but it isn’t shiny as the pearl finish. The satin eye shadows have softer texture compared to the matte ones and their application & blendability is better. The satin eye shadows are perfect to combine with matte ones for all types of makeup looks.




Shimmer – shimmer eye shadows had satin base and tiny shimmers inside. They are shinier compared to the satin ones. The added shimmers are reflecting the lights but don’t add any color. Everything else is like the satin ones.




Pearl – I guess everyone knows how the pearly eye shadows look like☺. Their finish is shinier compared to the shimmer/satin eyeshadows but not as shiny as the metallic ones. Their texture is super soft and easy to work with (easy to apply, easy to blend and good lasting power even without eyeshadow base.) Its better to combine the pearl eyeshadows with matte eyeshadows. Light pearly shadows suit best placed in the inner corners of the eyes and under the brow bones, to highlight those areas. I found out that the best way to wear pearly eyeshadows is to apply them at the 1/3 the lid, blend them at the crease with satin ones and darken the outer V with some matte eyeshadows. The pearly eyeshadows aren’t suitable for older ladies since their texture reflects the light and this way they make all fine lines and wrinkles super visible.




Metallic – the metallic finish really looks like a metal – it has super strong shine. Those type of eyeshadows are extremely pigmented. Their colors usually look like metal – gold, silver, bronze, copper etc. Makeup look with metallic eyeshadows cant be decent so you better wear them at nighttime.




Glitter – glitter eyeshadows are the shinier & noticeable compared to the other eyeshadow finishes. The glitter chunks are bigger and noticeable as the shimmer chunks. Again, the glitter eyeshadows are really shiny & festive so wear them at night time, at the disco or to add accent and spice up any makeup look. You have to wear them over a base and to pat them to the eyelid, so they can stick. Its better to do the eyemakeup first and then the rest of the face, just to remove any glitter fallouts.




Duochrome – the duochrome finish combines two colors and is really interesting. The duochrome texture is soft, they are easy to apply but you have to be careful with blending, so the 2 colors stay visible. It looks good with most of the other eyeshadow finishes, especially with satin & matte.




Sheer – really discreet and decent finish, light pigmentation and easy to work with. It look good combined with all other eyeshadow finishes. Sheer eyeshadows are the best choice whenever you want to soften some darker or intensive color. With sheer eyeshadows you can create the super decent makeup a.k.a. no makeup makeup.




Matte base with glitter – it sounds weird but it actually is a matte base color with added glitter chunks inside. The applying is easy but, again like the duochromes, you have to be careful with blending so the glitter chunks wouldn’t fall and stay on the brush. Just pat the eyeshadow over the eyelid.

So those are the basic eyeshadow finishes. Of course there are many more, especially brands like MAC or Inglot often give names to their eyeshadows as a different eyeshadow finish (for example velvet finish, DS finish etc.) but I think they can easy by called as some from the basic categories.

The pictures are taken from Internet (here is super fogy and I couldn’t take any good photos but whenever I can I would replace those pictures with mine.)

I hope this was helpful for some of you ☺


I wish you a wonderful evening ♥

Basic:Different Eyeshadow Finishes (BG)



Здравейте ♥

Публикацията днес е първа за новата рубрика в блога – basic. В нея ще ви представям достъпна информация за различните категории грим, различните четки,инструменти и  пособия и др.

 Публикацията е за основните видове завършек/финиш на сенките за очи, особеностите им и различните начини за комбинирането помежду им.

Какво е завършек/финиш на сенките за очи? Сенките за очи са различни текстури (течни,кремообразни,прахообразни и пресовани) и имат различен завършек, нанесени на клепача. Завършекът описва текстурата и интензитета на сянката. Завършекът на сянката отразява наситеността на пигмента в сянката, апликацията на продукта и най-вече крайният резултат при полагането му върху клепача.

Ето кои са основните видове завършек:


Матов – в матовите сенки няма блясък, не отразяват светлината, няма частички, придаващи различен ефект. Матовите сенки обикновено са много интензивно пигментирани. Тъй като не отразяват светлината, матовите сенки са перфектни за контуриране и най-добрият избор за ненатрапчив,ежедневен грим. Матовият финиш е единственият, с който може да се направи цялостен грим на очите. Върху матовите сенки могат да се слагат други сенки с ефект, за да се придаде триизмерност на грима. Минусът на матовите сенки е, че текстурата им често е по-суха от тази на останалите сенки, преливат се една идея по-трудно и задължително се нанасят върху основа за сенки, заради сухотата им.



Сатенен – сатененият завършек има лек, ненатрапчив блясък – точно като плата сатен, откъде идва и името му. Сатененият завършек е по-бляскав от матовия, но съвсем не като перлен или металически завършек. Сатенените сенки имат по-мека текстура от матовите, апликацията и преливането им е по-лесно. Сатенените сенки идеално се комбинират с матови във всякакви гримове.




Шимър – сенките със шимърен завършек имат сатенена основа и миниатюрни шимърни частички (от англ. shimmer). Логично, те са по-бляскави от сатенените, разликата е само в добавените частички, които по-скоро отразяват светлината, отколкото да добавят цвят. Останалите им характеристики са същите.



Перлен – предполагам перлените сенки са познати на всички☺. Завършекът им е по-бляскав от шимър/сатен, но не колкото металически. Текстурата им е много мека, най-лесната за работа (лесно нанасяне, преливане, чудесна издръжливост дори и без основа.) Перлените сенки най-добре се комбинират с матови. Светлите перлени сенки стоят чудесно нанесени във вътрешния ъгъл на окото и под веждата, а цветните перлени сенки – нанесени по подвижния клепач и опушени/преляти с матови сенки. Перлените сенки не са подходящи за жени със зряла кожа, тъй като отразяват светлината и по този начин силно подчертават бръчки и фини линии.



Металически – металическият финиш наподобява метал – силен, почти огледален блясък. Сенките с такъв завършек са изключително пигментирани. Цветовете на металическите сенки отговарят на различните видове метали – злато (бяло,жълто,розово), сребро, бронз, мед и т.н. Грим с тези сенки няма как да бъде дискретен, затова и те нека бъдат избор предимно за вечерно време. Най-добре стоят нанесени на 1/3 от площта на подвижния клепач, преляти в сгъвката със сатенени сенки и леко опушени във външния ъгъл на окото с матов цвят.



Глитърен – глитърните сенки са най-бляскавите от всички и това се дължи на глитърите в тях. Глитърът представлява частички, оцветени в различен цвят и отразяващи светлината. Те са по-големи от шимърите и се усещат на допир. Отново, глитърните сенки са подходящи за вечерен грим и то по-скоро за дискотека или специален повод, като акцент в грима. Нанасят се върху основа (има специални основи за глитър), за да могат да се прикрепят частичките върху клепача. Нанасянето им става с плоска четка и много внимателно, тъй като се разпиляват и е по-добре първо да гримирате очите и след това лицето.




Дуохромен – дуохромният финиш комбинира в себе си два цвята и е изключително ефектен. Текстурата им е мека, малко суха, нанасянето им е лесно. С преливането трябва да се внимава, за да не се размият цветовете. Дуохромният финиш обикновено няма добавени глитъри или шимъри и много подобен на сатенения. Комбинира се добре с различните финиши, чудесен избор за вечерен грим, а при светли дуохромни цветове – и за дневен.



Полупрозрачен – много дискретен финиш, лека пигментация, обикновено полупрозрачните сенки са в светли цветове. Комбинира се с всички финиши, най-често е използван като цвят за преливка, за да омекоти по-наситените цветове. Най-удачният избор за супер дискретен грим (т.нар. no makeup makeup/грим,сякаш съм без грим).




Матов с глитъри/блясъци – звучи като оксиморон, но всъщност представлява матова основа с добавени глитърни/бляскави частички. Характеристиките са като на матовите сенки. Нанасянето е лесно, преливането обаче е по-специфично, тъй като при преливане глитърните частички остават по четката и на клепача стои само матовата сянка. За да се избегне и да не се губи красотата на сянката е препоръчително матовата сянка с глитъри да се нанесе с плоска четка по подвижния клепач и да се прелее към костта с друга сатенена/матова сянка в малко по-тъмен нюанс.

В общи линии това са основните видове завършеци. Разбира се, има и други, а професионалните марки (МАК,Инглот и др.) налагат свои термини, валидни предимно за техните продукти, но те лесно биха могли да се отнесат към някоя от изброените категории с малки корекции.

Снимките подбрах от интернет, за съжаление в това мрачно време не успях да направя свои, но при първа възможност ще ги заменя с мои.

Надявам се публикацията да ви е полезна ☺.


Хубав ден ви желая ☺


сряда, 3 декември 2014 г.

How To:Classic Smokey Eyes (EN)



Hello everyone

Today Im gonna show you a step by step tutorial on the classic smokey eyes. This makeup is pretty neutral, daytime & nighttime wearable and suits every eyecolor.


1.Im applying an eyeshadow base as first step.


 2.Im applying soft vanilla shade in my inner eye corner to highlight.


3.Im applying the same vanilla shade under my browbone.


4.Im applying middle brown shade all over my upper lid and slightly blending it into the vanilla shade in my inner corner.


5.Im applying matte darkbrown shadow all over my lower lid.


6.Im applying the same darkbrown matte shade in the outer corner and blending it into my crease.


7.Im tigtlining my upper waterline with black eye pencil.


8.Im tightlining my lower waterline with the same black eyepencil.


9.With pencil brush Im slightly smudging the eyepencil  over my lower lid.


10.Im applying the black eyeliner over my upper lid.


11.With pencil brush Im blending the eye pencil. I found out that for the perfect smokey effect you need a silicone eyeliner – it is really creamy, it is easy to blend and it stays on the skin forever!  If you want to go for a more dramatic and intensive look just apply a black eyeshadow over the eyeliner.



12.Im applying 2 coats mascara on my eyelashes. 


13.Im sweeping some powder under my eyes to remove any fallouts.

And here’s the finished look:




My eyelashes are absolutely not on point today :D.

So that was for today I hope youll find this tutorial helpful

I wish you wonderful evening ♥


How To:Classic Smokey Eyes (BG)



Здравейте ♥


Днес съм ви подготвила фото урок стъпка по стъпка за направата на класически опушен грим. Гримът е изцяло в неутралната кафява гама,подходящ e за всякакви поводи и отива на всякакъв тип очи. 


1.Започвам  с нанасянето на база за сенки.



2.Нанасям сенки в цвят ванилия във вътрешния ъгъл на окото, за да осветя този участък.



 3.Същия цвят нанасям и под веждата.



4.Нанасям сенки в среднотъмен кафяв нюанс по целия подвижен клепач, като леко преливам с вече нанесените светли сенки в началото на окото.



5.Нанасям тъмнокафяви матови сенки по дължината на долния клепач и отново преливам леко със светлите сенки.



6.Нанасям същите тъмнокафяви сенки във външния ъгъл на горния клепач и леко ги разнасям към сгъвката на окото.




7.Очертавам с черен молив водната линия на горния клепач.




8.Нанасям черния молия и във водната линия на долния клепач.




9.С четка леко разнасям молива по линията на миглите.




10.Нанасям черния молив по дължината на горния клепач.



11.С четка опушвам молива по дължината на клепача.За оптимален ефект е най-добре да се използва силиконов молив - консистенцията му е много мека и кремообразна, перфектен е за опушване, 1 минута след нанасяне изсъхва и буквално се запечатва върху кожата и стои, докато не бъде премахнат с дегримиращ продукт. За по-наситен и интензивен цвят нанесете черни сенки върху молива.



12.Нанасям спирала на горните и долните мигли. 





13.С четка и малко пудра минавам зоната под очите, за да премахна падналите прашинки от сенките.


Ето и завършеният грим:



Миглите ми изобщо не се разбират с новата ми спирала, затова и изглеждат толкова оклюмали :D.


Това беше за днес, надявам се фото урокът да ви е полезен 

Хубава вечер ви желая ♥