вторник, 9 юни 2015 г.

NOTD:Neon Pink & Flowers |Catherine Arley #702| (EN)







Hello everyone

Today’s manicure is absolutely summery – fresh combination of bright hot pink neon & flowers decoration.

The neon hot pink nail polish is Catherine Arley #702 – beautiful pink shade with slightly coral tint. This is the only nail polish I’ve used 2 bottles of and this is my 3rd one – see how much I love it ♥.





As the most neon nail polishes this one has poor opacity and jelly consistency – for longer nails like mine you’ll need 3 coats and for shorter – you can go with 2. Sometimes I like wearing it over a white base and it turns out almost fluorescent: D. It dries out really fast and I barely put any top coat over it. The longevity is super – a week on my nails without top coat.


I decided to decorate it with some flowers so I first put a coat of white cream nail polish on my ring finger. After it dries out a bit I put carefully 5 golden decorating stones. After that I apply some dots using my dotting tool and some of the same neon hot pink nail polish.





I’ve done this makeup with yellow nail polish instead of decorating stones and I pretty much like it, but I still can’t decide which one I like more. What do you think?





If you are looking for bright neon hot pink nail polish for the summer definitely give Catherine Arley #702 a chance. It’s one of my favourite for the summer, it looks great as a pedicure and I always got lots of compliments whenever I wear it J.

Which is your favourite neon pink nail polish?

Like my facebook page: https://www.facebook.com/preslavasbeautydiary  or follow me on Instagram for more pictures: https://instagram.com/preslavasbeautydiary

Have a nice evening everyone



NOTD:Neon Pink & Flowers |Catherine Arley #702| (BG)






Здравейте ♥

Маникюрът днес е изцяло на лятна вълна – свежа комбинация от яркорозов неон & цветя.

Яркорозовият неон е Catherine Arley #702 – страхотен розов нюанс с лек коралов оттенък. Самият факт, че това е единствения лак, който съм купувала повече веднъж (цели 3 пъти) и всеки път съм го изразходвала докрай, трябва да ви говори колко много го харесвам ♥.





Както повечето неони и този е непокривен и с консистенция тип желе – нужни са 3 пласта за пълна покривност, за къси нокти може и два. Носила съм го и върху пласт плътен бял лак и тогава вече се вижда и от самолет :D. Съхне страшно бързо и рядко му слагам топ лак, освен ако не искам да го направя много бляскав. Издръжливостта му без топ лак при мен е седмица.

За да направя декорацията на безименния пръст първо нанесох пласт плътен бял лак и внимателно положих златистите камъчета. След като лака поизсъхна с иструмент за точки направих точици около всяко камъче и се получиха цветенца.





Правила съм този маникюр и с жълт лак вместо камъчета, и двата варианта ми харесват и не мога да реша кой повече. Вие какво мислите?





Ако сте в търсене на яркорозов неонов лак за лятото, силно ви препоръчвам Catherine Arley #702. Лакът ми е много любим за лятото, стои страхотно и на педикюр и никога не остава незабелязан J.

Кой е вашият любим яркорозов неонов лак?

Харесайте facebook страничката ми: https://www.facebook.com/preslavasbeautydiary  или ме последвайте в Instagram за още повече снимки: https://instagram.com/preslavasbeautydiary

Приятна вечер ви желая ♥



сряда, 3 юни 2015 г.

Basic:Different Foundation Types (EN)







Hello everyone

It’s already tradition to begin the new month with a post with basic information. This time I decided to tell you more about the different foundation types, for which skin type they are appropriate and how to choose the right one. I want to mention that in this post here http://preslavasbeautydiary.blogspot.com/2015/01/basicdifferent-foundation-finishes_4.html  I wrote about the different foundation finishes:

Here are the different foundation types:

Liquid Foundation:





Liquid foundations are lightweight and the easiest to apply on the face and that’s what makes it the most popular choice. They blend well while capturing moisture within the skin. You can apply them with your fingers, brush or beauty blender. Usually they are 2 types: oil based (for dry skin) and water based (for normal/combination/oily skin). Liquid foundations are suitable for every skin type.

Cream foundation:





Cream foundations contain oil and are thick and creamy. These are available in stick, compact as well as in tube forms. Due to its thick texture, cream foundations offer heavier coverage and more moisture to the skin than any other foundation. The thick texture allows a better coverage to some common skin flaws such as blemishes and scars and leaves the skin smooth with a glossy touch. These can also be used as concealers as well. The compact form of this foundation is recommended by skin specialists for acne and rosacea. The cream foundations are suitable for very dry, dry and normal skin, because they add moisture to the skin and are mostly oil based.

Powder Foundation:





Powder foundations are available in loose powder form as well as pressed powder form. These are dry and add no moisture to the skin. Powder foundations are perfect for oily and combination skin or used as another layer over liquid/creamy foundation.

Mineral Foundation:






Mineral foundations are made of finely ground minerals from the earth. These are natural products and safe for all skin types, especially for sensitive skin. These are available as loose powders which can be used both ways wet or dry (for more coverage).

Spray Foundation:





The innovation! Spray foundation are usually really longlasting and also they are perfect for any skin type.

Cream-to-Powder Foundation:





These are available in compact forms resembling to powder. These are applied on the face as liquid / cream and dry quickly leaving a powder finish. It dries fast and provides a smooth and flawless coverage to the face. Cream to powder foundations are perfect for women with oily/combination skin.

Mousse / Whipped Foundation:





This type of foundation is has thick creamy-mousse consistency, matte finish and provides full coverage. It is perfect for oily and combination skin.

*All photos are taken from Internet

There are a huge variety of makeup foundations available in various tints, shades, coverage and compositions. All makeup foundations lie within 3 main categories: Liquid foundation, Cream foundation and powder foundation. The other varieties are just variants of these 3 basic types.

Which foundation type is your favourite?

Like my facebook page: https://www.facebook.com/preslavasbeautydiary  or follow me on Instagram for more pictures: https://instagram.com/preslavasbeautydiary

Have a nice evening everyone



Basic:Different Foundaiton Types (BG)






Здравейте ♥

По традиция първият пост за новия месец е от рубриката basic, като този път реших да ви разясня различните типове текстури фон дьо тен, за коя кожа са подходящи и как да ги различаваме. Напомням, че в този пост http://preslavasbeautydiary.blogspot.com/2015/01/basicdifferent-foundation-finishes.html ви разказах за различните видове завършеци при фон дьо тените.

Ето и кои са основните типове текстури фон дьо тен:

Течен фон дьо тен:





Течните фон дьо тени са с лека текстура и са най-лесни за нанасяне на лицето, затова са и най-популярният избор. Нанасят се лесно с пръсти, четка или бюти блендър – изборът е ваш. Преливат се и се наслагват лесно, като запазват влагата в кожата. Течните фон дьо тени обикновено са 2 типа: на основата на масла (за суха/дехидратирана кожа) и на водна основа (за мазна/смесена/комбинирана кожа). Течните фон дьо тени са подходящи за всеки тип кожа – предвид популярността им, производителите са се погрижили да разработят разновидност за абсолютно всеки тип кожа.

Кремообразен фон дьо тен:





Кремообразните фон дьо тени, логично имат кремообразна текстура – по-плътна от течната, по-мазна и гъста. Кремообразните фон дьо тени са налични под формата на стик (тип червило), компактни и в тубичка. Предвид гъстата им текстура, кремообразните фон дьо тени предлагат плътно покритие и често добавят допълнителна хидратация върху кожата, в сравнение с другите типове фон дьо тени. Плътната консистенция предлага пълно покритие и върху пъпчици, акне, белези (на принципа на коректора) и оставя кожата гладка. Компактната форма на кремообразния фон дьо тен най-често е подходяща за прикриване на акне и розацеа. Кремообразните фон дьо тени са подходящи за много суха,суха и нормална кожа, предвид допълнителната хидратация, която предлагат и факта, че често са на маслена основа/или имат добавени масла в състава.

Фон дьо тен под формата на пудра:





Този тип фон дьо тени са налични в 2 вида: свободна, прахообразна пудра и пресована пудра. Предвид пудрената им консистенцята, те са сухи и не предлагат допълнителна хидратация. Фон дьо тените под формата на пудра са подходящи за мазна и комбинирана кожа, или като допълнителен пласт за пълно покритие върху вече нанесен друг тип фон дьо тен.

Минерален фон дьо тен:





Минералните фон дьо тени са направени от фино смлени минерали. Този тип фон дьо тени са натурален продукт и са подходящи за всеки тип кожа, особено за чувствителна. Обикновено минералните фон дьо тени са налични под формата на прахообразна пудра, по-рядко пресована и биха могли да се ползват и навлажнени, за повече покритие.

Фон дьо тен под формата на спрей:





Иновация при фон дьо тените са тези под формата на спрей. Този тип фон дьо тени обикновено са дълготрайни и правят кожата перфектна. Подходящи са за почти всеки тип кожа.

Cream-to-Powder Foundation:





Тези фон дьо тени са налични под формата на крем-пудра, като при нанасяне върху кожата се превръщат в пудра и имат пудрен завършек. Най-подходящи са за жени с комбинирана/мазна кожа.

Мус фон дьо тен:





Този тип фон дьо тен е под формата на въздушен мус, винаги е с матов завършек и има плътно до пълно покритие и е перфектен за мазна и комбинирана кожа.

*Всички снимки са взети от интернет

Многообразието от типове фон дьо тени е огромно и на пазара непрекъснато излизат нови вариации и комбинации. Все пак всички фон дьо тени се делят на 3 основни категории: течен фон дьо тен, кремообразен и под формата на пудра. Всички останали са вариации на тези 3.


Кой е вашият предпочитан тип фон дьо тен?

Харесайте facebook страничката ми: https://www.facebook.com/preslavasbeautydiary  или ме последвайте в Instagram за още повече снимки: https://instagram.com/preslavasbeautydiary


Приятна вечер ви желая ♥